Keine exakte Übersetzung gefunden für القسم الإقليمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch القسم الإقليمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • The segment session will be divided into two parts, a regional and a national part.
    وسينقسم الجزء إلى قسمين، قسم إقليمي وقسم وطني.
  • Regional Affairs Section
    قسم الشؤون الإقليمية
  • United Nations agencies, international organizations and NGOs
    قسم خدمات الدعم الإقليمي
  • First Darfur was divided into three states, fragmenting the collective power of tribal groups.
    فقد قُسّم إقليم دارفور في البداية إلى ثلاث ولايات فتجزأت السلطة الجماعية للفئات القبلية.
  • - Integration of HIV/AIDS/STD material in Level II and Level III school curricula;
    - 12 فريقا لكرة القدم، منها 6 في قائمة الشرف، مما يعادل القسم الإقليمي الأول؛
  • International investment and enterprise development Investment The regional section on Africa in World Investment Report 2001 included a section on recent trends in foreign direct investment (FDI) in Africa.
    تضمن القسم الإقليمي الخاص بأفريقيا في تقرير الاستثمار العالمي، 2001 جزءاً عن الاتجاهات الحديثة في الاستثمار الأجنبي المباشر في أفريقيا.
  • Since 1994 the region has been divided administratively into three States, Northern, Southern and Western Darfur.
    ومنذ عام 1994، قسّم الإقليم إداريا إلى ثلاث ولايات هي ولايات شمال دارفور وجنوب دارفور وغرب دارفور.
  • The regional section on Africa in the World Investment Report 2002 included a section on recent trends in foreign direct investment (FDI) in Africa.
    تضمن القسم الإقليمي الخاص بأفريقيا في تقرير الاستثمار العالمي لعام 2002 فرعاً يتعلق بالاتجاهات الحديثة في مجال الاستثمار الأجنبي المباشر في أفريقيا.
  • Following the eruption of the volcano on Montserrat in 1995 after centuries of dormancy, in October 1996, the Territory was successively divided to create an exclusion zone comprising roughly the southern two thirds of the island. As previously reported (see A/AC.109/2008/16, para.
    عقب اندلاع بركان مونتسيرات في عام 1995 بعد قرون من الخمود، في تشرين الأول/أكتوبر 1996، قُسِّـم الإقليم بالتدريج لإنشاء منطقة محظورة تتألف من ثلثي الجزيرة الجنوبيين تقريبا.
  • This Office brings together the existing units of the Office of the Secretary of the Executive Board and the United Nations Affairs and External Relations Office and parts of the Regional and Inter-Agency Affairs Section of Programme.
    ويضم هذا المكتب الوحدات الموجودة حاليا بمكتب أمين المجلس التنفيذي ومكتب شؤون الأمم المتحدة والعلاقات الخارجية وأجزاء من القسم الإقليمي المعني بالشؤون المشتركة بين الوكالات بالبرنامج.